Geschlechtervielfalt

Vornamens- und/oder Geschlechtseintragsänderung für trans, inter und nicht-binäre Studierende sowie Mitarbeitende

Seit Ende 2018 ist in Deutschland die „Dritte Option“ rechtlich anerkannt. Dies bedeutet, dass das Personenstandsrecht neben „männlich“ und „weiblich“ bei Eintragung in das Personenstandsregister auch „divers“ zulässt beziehungsweise der Eintrag auch offengelassen werden kann. Daneben ermöglicht seither das sogenannte Transsexuellengesetz den Vornamen amtlich ändern zu lassen. Diese Erweiterung erlaubt es, eine Geschlechtsidentität zu wählen, die jenseits des binären Modells liegt und somit Vielfalt und individuelle Identität besser repräsentiert. Durch die Einführung des neuen Selbstbestimmungsgesetzes werden zudem im Vergleich zum vorher geltenden Transsexuellengesetz viele Hürden zur Anpassung des Geschlechtereintrags abgebaut und die Änderung deutlich vereinfacht.

Was in der Theorie einfach klingt, ist in der Praxis für trans* und inter* Personen häufig ein mehrere Jahre andauernder Prozess, der mit einem erheblichen Leidensdruck verbunden sein kann. Dies führt zur Beeinträchtigung von Studienleistungen und schlimmstenfalls zum Studienabbruch. Daher ist es uns ein wichtiges Anliegen TIN*Studierende wie auch Mitarbeitende an der UHH zu unterstützen.

Verfahren bei der Änderung von Namen und Geschlechtseintrag – Studierende

Um TIN* Studierende zu unterstützen, können Studierende mit dem vom Innenministerium anerkannten dgti-Ausweis den Namen im CampusCenter der UHH anpassen.

Mit der Anpassung werden die Personendaten im universitären Prozess so geändert, dass beispielsweise E-Mail-Adresse, Stine, OpenOlat, Moodle etc. den korrekten Namen nutzen.

Verfahren und Informationen für studierende Angestellte

Sind Studierende gleichzeitig als studierende Angestellte an der UHH beschäftigt, so ergibt sich nach Änderung des Namens im CampusCenter ein weiterer Schritt:

Schritt 1

E-Mail mit folgenden Informationen direkt an die Serviceline des RRZ: rrz-serviceline"AT"uni-hamburg.de oder an die Gleichstellungsbeauftragte der UHH (Dr. Angelika Paschke-Kratzin): gleichstellungsbeauf"AT"uni-hamburg.de, die an das RRZ weiterleitet oder auch eventuelle Rückfragen klären kann.

mit betreffender Benutzendenkennung: [z.B. bzz1234]
mit zukünftigem Wunsch-Anzeigename, z.B. in Exchange: [Format: vorname1 nachname], d.h. Bitte um einen neuen Alias, passend zum genutzten, neuen Namen
mit neuer, zusätzlicher Wunsch-E-Mail-Adresse: vorname.nachname"AT"uni-hamburg.de
mit zukünftigem Geschlechtseintrag: [w, m, d], wenn die bisherige Geschlechtsangabe geändert werden soll (dieses kann auch selbstständig im System geändert werden)

Schritt 2

Im RRZ wird der Antrag bearbeitet und anschließend eine E-Mail versandt, die Betroffene bittet, durch letzte Klicks den Prozess abzuschließen.

Zum Hintergrund

Seit ein paar Jahren ist es für TIN* Studierende möglich mit vom Innenministerium anerkannten dgti-Ausweis den Namen im CampusCenter der UHH anpassen zu lassen. Kompliziert wurde es für die Studierenden, die auch studierende Angestellte sind und eine weitere E-Mail-Adresse in Exchange erhalten: Da die Gehaltsabrechnungen über das Verwaltungssystem KoPers der Freien und Hansestadt Hamburg laufen und das Personalamt den dgti-Ausweis nicht anerkennt, tauchte der Deadname an diversen Stellen in den Verwaltungsprogrammen wieder auf.

Die Universität hat im Zusammenspiel von RRZ, Digital Office und Smart Administration einen technischen Prozess geschaffen, der die Verwendung des Deadname umgeht und in allen die Universität betreffenden Prozessen – E-Mail-Adressen, Stine, OpenOlat, Moodle etc. – nur noch der genutzte, neue Name erscheint.

In den von der Stadt ausgestellten Gehaltsabrechnungen wird der Deadname leider noch bis zur Anpassung durch das Personalamt, nach In-Kraft-Treten des Selbstbestimmungsgesetzes am 01.11.2024, erscheinen.

Verfahren bei der Änderung von Namen und Geschlechtseintrag – Mitarbeitende

Mitarbeitende aus der Wissenschaft sowie das TVB-Personal wenden sich mit dem dgti-Ausweis bei Änderungswunsch an die zuständige Personalsachbearbeitung.

Informationen zur Ausstellung von Abschlussdokumenten

Absolvent:innen der UHH, die ihren Namen nach Personenstandsrecht seit Ausstellung ihres Abschlusszeugnisses amtlich geändert haben, haben ein Anrecht auf aktualisierte Abschlussdokumente. Zuvor muss eine Anpassung der persönlichen Daten im Campusmanagementsystem/StINE erfolgen. Beantragen Sie dies über das Kontaktformular des Campus-Center. Bitte geben Sie unter Angabe Ihrer Matrikelnummer an, ob eine amtliche Änderung bereits umgesetzt wurde. Mit der Umstellung im System kann Ihnen das zuständige Studienbüro neue Abschlussdokumente ausstellen. Dieses müssen Sie informieren und um die Neuausstellung bitten. Die Neuausstellung ist kostenlos. Dabei werden Ihre Angaben zum Namen angepasst. Die ursprünglichen Daten werden beibehalten. Es kann aber sein, dass andere Funktionsträger die neuen Dokumente unterzeichnen und diese ein anderes Design haben. Dadurch entsteht Ihnen kein Nachteil. Damit Ihnen die neuen Dokumente ausgehändigt werden dürfen, müssen Sie die alten und vollständigen Dokumente zurück an das Studienbüro übersenden/übergeben. Die Universität muss sicherstellen, dass keine gleichen Dokumente mit unterschiedlichen Namen im Umlauf sind.