President Lenzen honored by Japanese government

Photo: UHH/ Sukhina

Dieter Lenzen

The president of Universität Hamburg, Prof. Dr. Dieter Lenzen will receive the Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star of the Japanese government for promoting academic exchanges and mutual understanding between Japan and Germany.

Read on in German...

Zu diesen gehören u. a. seine Tätigkeit als Gastprofessor an den Universitäten in Tokio, Hiroshima und Nagoya, sein Erhalt des Science Award der Japanese Society for the Promotion of Sciences, seine Ernennung zum Kenjin (Weisen) durch die japanische Non-Profit Organisation ASHINAGA – Educational and Emotional Support for Orphans Worldwide, und die in seiner Eigenschaft als Präsident der Universität Hamburg vereinbarten strategischen Partnerschaften mit japanischen Universitäten. Den Orden wird Prof. Dr. Lenzen am 17. Juni 2015 in Berlin vom Botschafter von Japan in Empfang nehmen.

Präsident Lenzen zu dieser Auszeichnung: „Ich bin überrascht und erfreut, zum Empfänger des „Ordens der Aufgehenden Sonne“ ausgewählt worden zu sein. Meine Bewunderung für die japanische Kultur sowie meine freundschaftlichen Kontakte zu vielen Menschen in Japan bestehen seit vielen Jahren. Gern werde ich mich weiter für Japan, auch in Deutschland, engagieren.“

Press release as PDF